
Always Remember Us This Way
Brenda Mullen
《永遠記住我們美好時刻》-加拿加女歌手Brenda Mullen的翻唱作品。
比較過原唱版本,此版本的演繹更打動我心。
更覺,一份“行到水窮處,坐看云起時”的淡然孤寂,于分別在即的最后對視中無言地脈動著,
……那種凄然讓人更是無從說起!
皆因,眸光深處全是妳!
唯有,珍記我們曾經的美好時刻!
輕音樂下載地址:
訪問密碼:123123
歌詞大意:
That Arizona sky burning in your eyes
亞利桑那的天空在你眸中燃燒如火
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
情迷意亂因你望著我
It's buried in my soul like California gold
我心藏著加州黃金般的寶藏
You found the light in me that I couldn't find
是你發現了它未曾被察覺到的光
So when I'm all choked up, but I can't find the words
當我無語哽咽,相對無言
Every time we say goodbye, baby, it hurts
每個分別在即的瞬間,寶貝,總讓我心如刀割
When the sun goes down, and the band won't play
在日薄西山,曲終人散時
I'll always remember us this way
我永遠銘記你我溫情時刻:
Lovers in the night
情人入夜徜徉愛河
Poets trying to write
琢磨字句的詩人
We don't know how to rhyme, but damn we try
彼時我們不懂得韻律也特么地盡力而為
But all I really know, you're where I wanna go
但我始終確信你即是我的歸宿
The part of me that's you will never die
你存在于我永不磨滅的記憶中
So when I'm all choked up, but I can't find the words
當我無語哽咽,相對無言
Every time we say goodbye, baby, it hurts
每個分別在即的瞬間,寶貝,總讓我心如刀割
When the sun goes down, and the band won't play
在日薄西山,曲終人散時
I'll always remember us this way
我永遠銘記你我溫情時刻:
Oh, yeah
噢
So when I'm all choked up, but I can't find the words
當我無語哽咽,相對無言
Every time we say goodbye, baby, it hurts
每個分別在即的瞬間,寶貝,總讓我心如刀割
When the sun goes down, and the band won't play
當夜色來臨,帷幕落下
I'll always remember us this way, oh, yeah
要永遠記得彼此最美的時刻
When you look at me
你凝視我眼眸之際
And the whole world fades
世界黯然失色
I'll always remember us this way
要永遠記得彼此最美的時刻
原創文章如轉載,請注明本文鏈接: http://m.nyrunfeng.com/19242/
不錯的,聽起來很靜心。
2021-08-28 下午6:02支持
2021-09-01 下午5:57不錯?
2021-09-09 下午8:56感謝分享
2021-09-23 下午2:37當周圍安靜的時候 看看田園的文字記錄 聽聽歌曲 真的很不錯
2021-09-24 下午9:08靜靜的憂傷,有點致郁
2021-09-25 下午7:16還是喜歡LADYGAGA的電影版本,她的演唱更真情
2022-03-06 下午3:19想去擁抱她,摟進懷里,不要傷心
2022-09-12 下午9:26